A security guard stumbles on the deal and Crockett is forced to take him along an old man ( Willie Nelson) also shows up, but Crockett manages to chase him off. Two months later at another meet, Rickles ( Steve Buscemi) takes Crockett inside a museum to meet Mendez. As they leave, Mendez kicks Wilson's body off the dock and into the water. Wilson is made for a cop by one of Mendez's goons and blown away with a shotgun. Wilson, with a cover job of truck driver, declines Switek's offer to be backup at that night's meet. Switek is working the case as well and they compare notes.
Vince Wilson from Broward Narcotics Division is meeting with Castillo to discuss a dealer named Mendez.
Crockett and Tubbs find that the target of their latest case - a murderous Bolivian drug dealer - has also drawn the attention of a mysterious, cantankerous old man.